اشاره: جشنواره فیلم‌های مستند «دابل تیک» در شهر دورهام ایالت کارولینای شمالی در سال ۱۳۸۰ بخشی را به نمایش آثار «عباس کیارستمی» اختصاص داده بود. نوشته زیر، ترجمه‌ای بود از گفت و گوی «اسکات فونداس» با عباس کیارستمی در سایت «ایندی‌وایر» که همراه با دوست عزیزم «پویان صدر‌اشکوری» ترجمه کردیم و در تاریخ ۲۴ آذر سال ۱۳۸۰ با عنوان «رهایی با دوربین دیجیتال» (نسخه پی‌دی‌اف) در هفته‌نامه «سینمای نو» به چاپ رسید.
