اشاره: نوشته زیر، ترجمهای بود از مجموعه گفت و گوهای «وودی آلن» به مناسبت نمایش عمومی فیلم «پایان هالیوودی» که در تاریخ ۲۸ اردیبهشت سال ۱۳۸۱ که با عنوان «چگونه یاد گرفتم دست از ترس بردارم و به مخاطب فکر نکنم» (نسخه پیدیاف) در هفتهنامه «سینمای نو» به چاپ رسید.
