اشاره: نوشته زیر، ترجمهای بود از مجموعه گفت و گوهای «شوهی ایمامورا» به مناسبت نمایش عمومی فیلم «آب گرم زیر پل قرمز» که در تاریخ ۱۱ خرداد سال ۱۳۸۱ که با عنوان «چرا هیچکس از این آزادی استفاده نمیکند؟» (نسخه پیدیاف) در هفتهنامه «سینمای نو» به چاپ رسید.