اشاره: نوشته زیر، ترجمهای بود از مجموعه گفت و گوهای «ژانگ ییمو» و یادداشت «ای اُ اسکات» به مناسبت نمایش عمومی فیلم «اوقات خوش» که در تاریخهای ۲۶ مرداد و ۲ شهریور سال ۱۳۸۱ که با عناوین «فیلمدیدن، تنها تفریح من است!» و «شوخطبع و زمخت» (نسخه پیدیاف) در دو شماره آخر هفتهنامه «سینمای نو» به چاپ رسید.
پینوشت: هفتهنامه سینماینو در دوران اوج و شکوفاییاش در حالیکه بعد از یکسال داشت به کیفیتی مطلوب و پربار میرسید و به اصطلاح مسیرش را پیدا یافته بود به دلایلی بعد از این دو شماره چاپش متوقف شد و یکی از فعالترین دوران فعالیت مطبوعاتی من با این توقف به پایان رسید. از آن دوران نزدیکی و آموختن و یادگیری از دوستان و نویسندگان و منتقدان توانمند و خوشفکر و اندیشمند و با دانشی همچون «علیرضا محمودی»، «کامبیز کاهه»، «مازیار اسلامی»، «کاوه جلالیموسوی»، «نیما تمدن»، «جلیل اکبریصحت»، «علی مصلح حیدرزاده» و… برایم تا ابد به یادگار مانده است. عکس زیر در یکی از همان روزهای آخر چاپ مجله گرفته شداست و عکاس آن «رضا معطریان» است.
