«دیوید لینچ» به روایت «دیوید لینچ»: فیلم باید شما را تسخیر...
اشاره: نوشته زیر، ترجمه‌ای بود از مجموعه گفت و گو‌های «دیوید لینچ» که در تاریخ ۸ تیر سال ۱۳۸۱ با عنوان «فیلم باید شما...
«تیم برتون» به روایت «تیم برتون»: ما همیشه دروغ می‌گوییم!
اشاره: در هفته‌نامه «سینمای نو» در مقطعی تصمیم گرفتم تا مجموعه‌ای از گفت و گو‌های کارگردان‌های سینما را تحت عنوان «فیلمساز به روایت فیلمساز»...
«برایان دی‌پالما» به روایت «برایان دی‌پالما»: دلتنگى‌هاى فیلمساز پرتناقض
اشاره: در سال ۱۳۸۲ به لطف و عنایت آقای «حمیدرضا صدر» به آرزوی همیشگی دوران نوجوانی‌ام رسیدم و توانستم در بخش «سایه خیال» مجله...
«نانی مورتی» به روایت «نانی مورتی»: داستان‌هایی که دوست دارم
اشاره: متن زیر ترجمه‌ای بود از گفتگوی «دبورا یانگ» با «نانی مورتی» که در تاریخهای ۲۷ آذر و ۱ بهمن سال ۱۳۸۱ در ضمیمه «همشهری جهان»...