برچسب: تلما شونمیکر
یک جفت چشم غمزده
مقدمه مترجم: بیشتر اوقات بعد از تماشای بهترین فیلمهای عمرمان، پس از کلی کلنجار با ایدههای مختلف و برداشتهای متفاوت، در ناخودآگاه ذهنمان دوست داریم...
از سینما چه آموختهایم: فلان جمله را این جورى بگو
اشاره: نوشته زیر ترجمهای بود از مجموعه گفت و گوهایی چاپ شده در مجله «مووی میکر» که در تاریخ ۱۸ اسفند ۱۳۸۳ با عنوان «اهریمنى...
درسهایى از اتاق تدوین: چیزى میان ایمان و ایثار
اشاره: مجله «مووى میکر» در پایان گفت و گوهایى که با کارگردانها، تدوینگران، فیلمبرداران و فیلمنامهنویسها انجام مىدهد بخش کوتاهى به قلم اشخاص گفت و...
هنری که آموختنی نیست
اشاره: احتمالا نطفه ایجاد ستون «ده فرمان» میبایست در همین دوران و همین حوالی در روزنامه «شرق» بسته شده باشد. باز طبق معمول در...
مارتین اسکورسیزی: نیویورک جای دیگری است
اشاره : نوشته زیر٬ ترجمهای است از گفتگوی مفصل تیموتی رایس با مارتین اسکورسیزی از طرف مجله «مووی میکر» که در سه شماره در...